DDD Vite Fait, les fondamentaux de Domain Driven Design
Par Guillaume le mercredi 14 octobre 2009, 21h29 - Développement - Lien permanent
Dans mon précédent billet, j'évoquais l'importance à mes yeux de l'approche collaborative du développement logiciel qu'apporte Domain Driven Design et je vous parlais d'un travail en cours sur DDD.
Et bien le voici : DDD Vite Fait, première partie - les fondamentaux de DDD.
Ce livre (en version originale DDD
Quickly, par A. Avram et F. Marinescu) présente tous les concepts et
patterns qui forment la base de Domain Driven Design. Le texte est voulu comme
une courte introduction - 54 pages tout de même ! - avec comme but avoué
l'hégémonie planétaire de DDD de diffuser la vision initiée par
l'auteur Eric Evans et faire (re)découvrir Domain Driven Design, approche de
développement logiciel parfois mal connue en France.
Vous pouvez télécharger le PDF de la version française ici ou sur le site DDDFrance.
Un grand merci à Floyd Marinescu pour m'avoir autorisé à traduire son ouvrage, et rendez-vous dans quelques semaines pour découvrir la deuxième partie : DDD, notions avancées...
Commentaires
Excellente initiative que voilà !
Bravo !
Félicitations, j'espère que la traduction n'est pas aussi "vite fait" que "Scrum et XP depuis les tranchées" :)
Bin j'ai lu ce ce qui est déjà traduit, et cette traduction est ma foi fort bien troussée.
Excellente initiative! Merci pour ce travail. Même si je l'ai déjà lu en anglais, je vais le relire en français avec beaucoup d'attention.